Programmation cinéma - Mois franco-chinois de l’environnement 2017
 


L’Alliance française de Nanjing, en partenariat avec l’Ambassade de France en Chine, a le plaisir de vous présenter une série de projections de films d’environnement.

Entrée gratuite sur réservation pour les deux films:  "L’amour existe" et "Dans les décombres".
Pour réserver, veuillez envoyer: «Titre du film+votre nom+profession+numéro de téléphone+adresse mail » à notre Wechat : AFNANJING.




L’amour existe
Un documentaire de Maurice Pialat
Mercredi 20 septembre à 16h30
Alliance française de Nanjing
300 Zhongshan Donglu, CFC B 27 D




Courbevoie, Suresnes, Saint-Denis, Vincennes, Pantin, le Canal de l'Ourcq : une errance au pays des paysages pauvres de la banlieue parisienne des années cinquante. Sur fond de rengaines d'Édith Piaf, de bandonéons argentins ou de guitares sèches, le cinéaste Maurice Pialat fait un constat sévère, lucide et grinçant contre les politiques d'urbanisation intensive, les conditions de vie ouvrière et la dé-culturation. Un thème court tout au long du film : celui du temps, temps perdu dans les transports quotidiens, temps perdu a gagner sa vie, temps mort de la retraite dont on ne profite pas... Vies dont le futur a déjà un passé et le présent un éternel goût d'attente résume le commentaire mordant, rageur, écrit et dit par Pialat, qui s'insurge contre la vie qui ne laisse même plus la force de se révolter à ceux qu'elle détruit chaque jour.
Prix Louis Lumière 1961 / Louis de St Marc au Festival de Venise 1961 - Premier film de Maurice Pialat



AU BORD DU MONDE
Un documentaire de Claus Drexel
Dimanche 24 septembre à 18h30
Librairie Avant-garde, 173 Guangzhou Lu



Paris, la nuit. C’est ici que vivent Jeni, Wenceslas, Christine, Pascal et les autres. Sans-abri, ils hantent trottoirs, ponts et couloirs du métro, au bord d’un monde où la société ne protège plus. Ils nous font face, ils nous parlent.



Détroit, ville sauvage
Un documentaire français de Florent Tillon
Débat animé par David et CHEN Ping
Mardi 26 septembre à 14h00
Musée des Beaux-Arts de l’Institut des Arts
(salle polyvalente, 1er étage)15 Huju Beilu



L'industrie automobile a créé Détroit, jadis la ville la plus industrialisée des Etats-Unis. Puis, la désertion de cette même industrie fit retourner la ville à son premier état de nature : en de vastes prairies traversées par des faucons, des coyotes et autres animaux de forêt, transformant ainsi le paysage urbain en décor de film de série B. Mais la chose la plus étonnante n'est pas seulement que des gens vivent encore dans ces décombres, mais que des jeunes américains viennent d'autres horizons pour s'installer à Détroit, au beau milieu des ruines et des terres en friches... Quels sont leurs projets ? Quels sont leurs rêves ? Sont-ils les nouveaux pionniers d'une Amérique dévastée ? Est-ce que l'Amérique pourraient être « re-découverte » ?



Dans les décombres
Un documentaire d’Olivier MEYS
Mercredi 11 octobre à 16h30
Alliance française de Nanjing
300 Zhongshan Donglu, CFC B 27 D



Les hutong étaient le vieux Pékin : maisons au fond d'une cour dans des ruelles, perpétuant les petits métiers et une mémoire de la ville. La préparation des Jeux Olympiques leur est fatale. Les derniers hutong, au sud de la Cité interdite, disparaissent sous les coups des pelleteuses, des expropriations brutales, des protestations vaines et de la spéculation. Se dessine le portrait d'un quartier, une histoire de la Chine d'aujourd'hui.



Swagger
Un documentaire d’Olivier Babinet
Dimanche 15 octobre à 18h30
Librairie Avant-garde,
173 Guangzhou Lu



Swagger nous transporte dans la tête de onze enfants et adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent au coeur des cités les plus défavorisées de France. Le film nous montre le monde à travers leurs regards singuliers et inattendus, leurs réflexions drôles et percutantes. En déployant une mosaïque de rencontres et en mélangeant les genres, jusqu’à la comédie musicale et la science-fiction, Swagger donne vie aux propos et aux fantasmes de ces enfants d’Aulnay et de Sevran. Car, malgré les difficultés de leur vie, ils ont des rêves et de l’ambition. Et ça, personne ne leur enlèvera.


Toutes les projections seront en version originale française, sous-titrées en chinois, suivies d’un débat animé par David AVAKIAN. Entrée gratuite et libre.


David AVAKIAN





LE MOIS FRANCO-CHINOIS DE L’ENVIRONNEMENT, qu’est-ce que c’est ?
Tout le monde connaît Jackie Chan en tant que star internationale du kung-fu, mais ce que l’on sait moins, c’est qu’il est un fervent défenseur du « zéro déchet » et de la cause environnementale en Chine ! Il soutient la 4ème édition du Mois franco-chinois de l’environnement (MFCE), consacrée aux mutations urbaines.
Aujourd’hui en Chine, une personne sur deux vit en zone urbaine, alors que le taux d’urbanisation en 1960 était de 16% ! A ce rythme, les urbains seront 70% en 2030. La gestion durable des villes est l’un des principaux défis en Chine.
En Chine comme en France, les solutions d’adaptation et d’atténuation du changement climatique sont nombreuses et s’expérimentent un peu partout : toits verts, jardins potagers, éco-quartiers, villes durables… parce que les territoires urbains sont responsables pour plus des deux tiers de la consommation mondiale d’énergie et de plus de 70% des émissions de carbone. Associer climat, ville et nature constitue aujourd’hui une nécessité pour assurer un avenir aux générations futures. Les mutations de la ville moderne sont également le terreau d’inspiration inépuisable pour nos artistes !
Ainsi, du 16 septembre au 18 octobre 2017, le Mois franco-chinois de l’environnement invite scientifiques, intellectuels, cinéastes, artistes, décideurs politiques et praticiens des questions environnementales, chinois et français, à échanger et rencontrer le public de 18 villes chinoises.
Plus de 80 expositions, projections de films, ciné-concerts, ateliers artistiques, conférences-débats, rencontres…







Histoire centenaire

Réseau international

Accréditation officielle

Centre linguistique et culturel français
Copyright © 2015-2020 Alliance Française de Nanjing Numéro d'enregistrement ICP : SU ICP 09032915